El texto debajo del código: cuántas letras caben

6 min de lectura · Actualizado el 26 de septiembre de 2026

Debajo del código cabe una frase corta: «Escanea la carta», el nombre del local, un número de teléfono. Es la parte de la pieza en la que menos se piensa, y es la que con más facilidad sale mal, porque el generador encoge la letra para que quepa y llega un punto en que la boquilla ya no la puede dibujar.

Cómo coloca el texto el generador

El texto va en una franja debajo del código, del mismo ancho que él. La altura de esa franja depende de la pieza y de su tamaño: en un llavero pequeño son 6 mm, en una placa de 90 mm son 9, y crece a partir de ahí con la pieza.

Dentro de la franja, el generador escribe con una letra gruesa, del 82 % de la altura disponible, y mide lo que ocupa. Si cabe a lo ancho, se queda así. Si no cabe, la encoge hasta que cabe. Por eso los textos cortos salen todos con la misma letra, y a partir de cierto número de caracteres cada letra que añades hace más pequeñas a todas las demás.

Eso es cómodo, porque el texto nunca se sale de la pieza. Pero tiene una consecuencia que no se ve en la pantalla: en la vista previa el texto encogido se ve perfecto a cualquier tamaño, y la impresora no puede dibujar a cualquier tamaño.

El trazo, no la altura

Lo que decide si una letra sale no es lo alta que es, sino lo grueso que es su trazo. Y con la tipografía que usa el generador, el trazo mide el 14 % del cuerpo de la letra. Cuando el texto se encoge, el trazo se encoge con él.

La regla para que salga nítido es la misma que la de los módulos del código, que explica la guía del tamaño mínimo: la boquilla tiene que poder pasar dos veces por cada trazo, así que 0,8 mm con una boquilla de 0,4. Traducido a letras, eso pide que una mayúscula mida al menos 4 mm de alto.

Con una sola pasada la letra se imprime y se lee de cerca, pero con los bordes blandos: las esquinas se redondean, los huecos de la A o de la R se cierran un poco, el 3 y el 8 se parecen. Y por debajo del ancho de la propia boquilla, la letra sale como un hilo aplastado o no sale.

Cuántas letras admite cada pieza

Medido con el generador, con texto en mayúsculas del estilo de «ESCANEA LA CARTA». Las letras anchas como la M o la W ocupan más y las estrechas como la I menos, así que cuenta con un margen de un par de caracteres arriba o abajo:

Veintiséis es el máximo que admite el campo de texto. La columna del medio es la que hay que mirar: en ella la letra sale con dos pasadas y bordes limpios.

Un caso concreto: el texto que trae el generador de ejemplo, «ESCANEA LA CARTA», tiene 16 caracteres. En el soporte de mesa de 90 mm sale nítido con margen. En una placa de 70 mm queda justo en el límite, con un trazo de 0,79 mm: sale, pero ya no hay margen para nada más largo.

El llavero, un caso aparte

En un llavero de menos de 50 mm, la franja del texto mide 6 mm y la letra más grande que cabe tiene un trazo de 0,69 mm. Ningún texto sale nítido, ni siquiera uno de cuatro letras: el límite no lo pone el ancho, sino la altura.

Hay tres salidas. La primera, no poner texto: el código ya dice lo que hay que hacer, y el llavero queda más corto. La segunda, un llavero de 50 mm o más, donde un nombre corto ya cabe limpio. La tercera, una boquilla más fina: con una de 0,2 el trazo necesario baja a la mitad, 0,4 mm, y el llavero de 40 mm admite unas 17 letras.

Lo que no funciona es subir el relieve para que la letra se note más. El relieve la hace más alta, pero no más ancha, y lo que falta es anchura.

Lo que cuesta el texto

El texto no le quita sitio al código: el cuadrado del código mide lo mismo con texto que sin él. Lo que hace es alargar la pieza. Una placa de 90 mm pasa de 95 a 106 mm de alto, y un llavero de 40, de 48 a 56.

Parece poco, pero cuenta en dos sitios. En la cama, porque una pieza más larga es una fila menos de piezas en una tanda, como se ve en la guía de la tanda. Y en el sitio donde va la pieza: un soporte de mesa más alto tapa más, y una chapa más larga molesta más en el collar.

Los emojis en relieve

El generador deja poner un emoji al lado del texto, y en la pantalla sale con todos sus colores. En la pieza sale otra cosa, y conviene saberlo antes de elegirlo.

Para hacer el relieve, el generador solo mira dónde hay dibujo y dónde no, no de qué color es. Todo lo que tiene color se convierte en relieve macizo, y todo lo que está dentro del contorno del emoji sale a la misma altura. El emoji se convierte en su silueta.

Eso tiene consecuencias muy distintas según el emoji. Una taza de café, una llave, un corazón o una estrella tienen una silueta que se reconoce, y quedan bien; la taza y la llave conservan incluso el agujero del asa y del ojo. Una cara sonriente se convierte en un círculo liso, porque los ojos y la boca están dentro del contorno. Una pizza, en un triángulo macizo. Elige el emoji por cómo se ve su contorno relleno, no por cómo se ve en la pantalla.

Un detalle más: el emoji no lo dibuja el generador, lo dibuja tu sistema. La misma taza tiene una forma en Windows, otra en un Mac y otra en Android, así que la silueta de tu pieza depende del ordenador desde el que la generes. Si la pieza es importante, mira la vista previa en 3D antes de descargar: ahí ya se ve la silueta, sin colores.

Qué escribir

Con tan pocos caracteres, el texto tiene que hacer una sola cosa. Casi siempre la más útil es decir qué pasa al escanear: «CARTA», «WIFI», «RESEÑAS», «PEDIDOS». Un código sin explicación es un cuadrado que la gente no sabe si merece la pena escanear. La guía de las reseñas tiene ejemplos de frases para ese caso.

Si no sabes cuánto cabe, la regla corta es esta: hasta 15 caracteres salen nítidos en cualquier placa o soporte de 70 mm o más. Por encima, mira la tabla. Y en la vista previa del laminador, antes de imprimir, mira la capa donde empieza el texto: si las letras aparecen como líneas sueltas en vez de contornos cerrados, el trazo es de una sola pasada.